Tôi say. Tôi cô đơn

.

Tiêu dao

Năm tháng làm người già đi. Danh lợi đều quên hết
Một bầu rượu đục chuốc say giấc mộng
Sinh tử đều cô độc, khao khát một vòng tay
Mặc cho sớm hay muộn để ái tình tiêu dao
Trời cao rộng như thế , chung quanh núi xanh đôi bờ
Nếm trải biết bao mùi vị nhân gian
Yêu hận triền miên, tất cả đều xóa hết
Chỉ mong nắm chặt lấy hôm nay
Nàng tốt đẹp dường ấy ta một đời tôn thờ
Đưa nàng tiêu dao khắp chốn giang hồ
Chỉ cần tim còn đập, có ta làm nàng cười
Nắm tay nàng đến khi bạc đầu
-------sky------------------------------------

Bến Thượng Hải 浪奔浪流

Nhân sinh lộ, lộ điểu điểu
Thùy đáo tự cổ anh hùng đa tịch liêu
("nhân thế là 1 đoạn đường dài, tự cổ anh hùng luôn phải chịu cảnh cô độc" như Hứa Văn Cường trong phim này)

Lời bài hát:

浪奔 浪流
làng bēn làng liú
sóng dâng sóng trào

万里江海点点星光耀
wàn lǐ jiāng hǎi diǎn diǎn xīng guāng yào
giữa sông biển như ngàn sao lấp lánh

人间事 多纷扰
rén jiān shì duō fēn rǎo
kiếp nhân sinh đầy biến động

化作滚滚东逝波涛
huà zuò gǔn gǔn dōng shì bō tāo
rồi cũng xuôi theo dòng chảy về phương Đông

有泪 有笑
yǒu lèi yǒu xiào
khóc đó, cười đó

浪里浮沉着悲喜煎熬
làng lǐ fú chén zhāo bēi xǐ jiān áo
như dòng nước thoái trào theo cuộc trần ai


鸿飞 泥沼
hóng fēi ní zhǎo
như nhạn phi khỏi hồ

转眼间谁能记牢
zhuǎn yǎn jiān shéi néng jì láo
trong chớp mắt ai thấy được không

爱你恨你
ài nǐ hèn nǐ
yêu em hận em

有谁知晓
yǒu shéi zhī xiǎo
có ai hiểu được lòng anh

情似水无处可逃
qíng sì shuǐ wú chù kě táo
tình yêu như dòng nước không lối thoát

走千山 绕千道
zǒu qiān shān rào qiān dào
trôi qua ngàn núi, chảy đi ngàn phương

直到天上万里云霄
zhí dào tiān shàng wàn lǐ yún xiāo
rồi cũng hóa tan thành mây trên trời

人生路 路迢迢
rén shēng lù lù tiáo tiáo
đường nhân thế là một đoạn đường dài

谁道自古英雄多寂寥
shéi dào zì gǔ yīng xióng duō jì liáo
từ ngàn xưa đã bảo rằng anh hùng nào không tịch liêu

若一朝 看透了
ruò yī cháo kàn tòu le
một ngày nào đó khi hiểu ra rồi

人生清风争多少
rén shēng qīng fēng zhēng duō shǎo
kiếp nhân sinh cũng chỉ là hư không


Phiên âm Hán Việt

Lãng bôn, lãng lưu
Vạn lí giang hải, điểm tinh quang diệu

Nhân gian sự đa phân nhiễu
Hóa tác cổ cổn, đông thệ ba đào

Hữu tiếu, hữu lệ
Lãng lí phù trầm, trứ bi hỉ tiên ngao

Hồng phi nê chiểu
Chuyển nhãn gian thùy nai kí lao

Ái nhĩ, hận nhĩ
Hữu thùy tri hiểu

Tình tự thủy, vô xứ khả đào
Tẩu thiên sơn, nhiễu thiên đạo
Trực đáo thiên thượng, vạn lí vân tiêu

Nhân sinh lộ, lộ điểu điểu
Thùy đáo tự cổ anh hùng đa tịch liêu

Nhược nhất triều, khan thấu liễu
Nhân sinh thanh phong, tranh đa thiểu

"Tan chảy" với màn tỏ tình cực lãng mạn của nam sinh Ngoại thương♥

What is Love??
It is very wonderful !

Thu!

Anh là chàng trai của mùa thu, trái tim anh là trái tim của mùa thu. Anh khát khao một tình yêu của mùa thu, một người con gái của mùa thu

Ngày nắng về.

Giữa một ngày vàng ươm nắng cháy, cuộc sống vẫn âm thầm điệp khúc bốn mùa của nó thôi. Một mình anh ngồi giữa êm đềm của những xô bồ cuộc sống ấy mà lặng nhìn mà suy. Ngẫm một đời tuổi trẻ chẳng thoáng mấy mà lướt qua kẽ tay như gió xuân vẫn rì rào trên những vòm lá non nớt, hiếm hoi trên cái mảnh đất hà thành này. Tuổi 22 của một độ xuân thì hừng hực sức sống yêu thương mãnh liệt, anh vác trên vai mình cả hy vọng ước mong của gia đình của ba mẹ thân yêu. Một anh chàng Bách Khoa anh cố vươn mình chăm chỉ với sách đèn mong môt ngày mai một tương lai tốt đẹp để đền đáp tấm lòng của ba mẹ mình cả một đời lo ghánh mưu sinh đêm hôm khuya sớm vất vả vì đứa con trai của ba mẹ, và đương nhiên vì một nửa của cuộc đời mình mà bấy lâu anh vẫn chạnh lòng kiếm tìm. Tình yêu là thứ cảm xúc xa xỉ mà trái tim anh chẳng thể với đến em, em như cơn gió mùa thu nhẹ nhàng đến với cuộc sống của anh. Giữa mùa thu nẫu một trời vàng ươm lá đổ, a thương em trong cái rét nhẹ nhàng của đất trời hà nội chẳng nghĩ suy, không toan tính. Nhưng có lẽ cái lạnh xé lòng người của mùa đông năm ấy đã làm 2 trái tim ấy chẳng thể chung nhịp đập. Em vẫn âm thầm giấu mình trong nghĩ suy, nỗi buồn của mình mà chẳng nhận ra một ánh mắt lạc bước đó đây.. (to be continue)

Kỷ niệm yêu thương về mái trường Đại học của mình^^

 "Nắng Bách Khoa thiêu đốt đời trai trẻ - Mây hà thành che phủ tuổi thanh xuân" <3<3<3

[ Bài thơ đầy đủ về truyền thuyết Chim Anh Vũ- Củ Sắn Lùi)
Ngày xưa trong một mảnh vườn xinh
Có chim bên sắn tựa bóng hình
Tháng ngày song tấu trăm khúc nhạc
Nức tiếng xa gần … Bách Khoa viên …

Cảnh sắc nơi này tựa chốn tiên
Trời xanh gió nhẹ nắng nghiêng nghiêng
Thánh thót mê ly lời anh vũ
Ngất ngây say đắm điệu sắn lùi …

Bỗng đâu cho đến buổi chiều kia
Ai xây hồ nước kế bên vườn
Thướt tha vuốt tóc nàng liễu đứng
Vắt vẻo nhe răng chú khỉ ngồi.

Thỉnh thoảng chim sang chơi hồ nước
Líu lo với liễu chuyện tương lai
Đôi lần khỉ ghé thăm vườn sắn
Pha trò hài hước rất có duyên.

Những tưởng cuộc đời sẽ tươi hơn
Khi bao nét đẹp cũng theo về
Nào ngờ hạnh phúc tan mây khói
Bởi lời ai đó hát nghêu ngao …

“Trai Bách Khoa như chim anh vũ
Gái Bách Khoa như củ sắn lùi …
Chim anh vũ đậu cành liễu rũ
Khỉ cụt đuôi tìm củ sắn lùi”

Ban đầu cũng chỉ nghĩ đùa vui
Lâu dần bỗng ngấm bỗng suy tư
Một lần soi bóng bên hồ nước
Nghe lời ai hát - lệ sắn tuôn …

Cũng từ dạo đó sắn đổi thay
Còn đâu rạng rỡ thưở ban đầu!
Gặp tôi sắn cúi đầu lau mắt
Dối rằng … dạ có hạt bụi bay …

Trời ơi thương sắn quá đi thôi!
Sắn có làm chi sao vương tội
Ôm chặt niềm đau sâu lòng đất
Héo dần theo giá lạnh từng đông.

Trời ơi lo lắng quá đi thôi!
Thời gian e sắp cạn mất rồi
Bao đêm cặm cụi ngồi sếp chữ
Sửa lại vần thơ quái ác kia.

“Mơ làm chi một cành liễu rũ
Củ sắn lùi tốt bụng ấm lòng
Cứ tự tin khoe mình trong nắng
Chim anh vũ khôn ngoan luôn chọn … củ sắn lùi”

Tôi nhớ ngày đó – tám tháng ba
Tựa như thiên chức … sắn đòi quà!
Bài thơ tối sửa chưa kịp gói
Bọc vội bằng chan chứa yêu thương.

Sắn nhận quà tôi rất đỗi vui
Như vừa bừng tỉnh giấc ngủ dài
Nét mặt tươi xinh cười rạng rỡ
Môi hồng duyên dáng rất tự tin …

Lời thơ viết vội chẳng nghĩ suy
Tặng riêng cho sắn … sớm hồi sinh
Chẳng hề toan tính ai hơn kém
Nào dám so chi chuyện được thua.

Nhưng đời quả thật chẳng giản đơn
Nước hồ đang lặng bỗng sục sôi
Tại sắn yêu thơ đem phổ nhạc
Cùng chim anh vũ hát hòa ca.

Nào ngờ tiếng hát quá vang xa
Đến tai nàng liễu cạnh bên nhà
Tự ái nghĩ rằng tôi hờ hững
Buông lời cay đắng … rất Nhân Văn!

Tuyệt đối lòng tôi chẳng trách chi
Vẫn mong ai đó giấc say tròn
Nhưng đêm ấy có người cô quạnh
Nến tắt lâu rồi lệ chửa tan …

Mười năm chăm sóc mảnh vườn yêu
Mến chim thương sắn … lẽ tất nhiên!
Mãi luôn trân trọng cành liễu rũ
Cảm phục tài hoa khỉ cụt đuôi.

Thú thực lòng tôi chút nhỏ nhoi
Ở đời chắc ai cũng vậy thôi!
Lo chim mê liễu … quên vườn cũ
Sợ khỉ tinh ranh … trộm sắn lùi.

Nhưng giờ tôi bỗng chợt nghiệm ra
Ở đời nên biết sống vị tha
Tình yêu giữ chặt tình yêu chết
Rộng rãi trao ban tình lại đầy …

Tôi mơ ngày đó sẽ không xa
Lối nhỏ vườn yêu dưới bóng tà
Liễu đàn sắn nhịp cung trầm bổng
Khỉ múa chim ca thật chan hòa.

Trái tim rung lên bần bật khi thấy em bên kẻ khác một chút ghen tị một ít xót xa Thế mới biết trái tim này đã trót lỡ dành tình cảm quá nhiều cho em rồi...( To be continue)

Có phải anh đang dư thừa những quan tâm dành cho em!!!
Có phải chỉ có một mình anh nhớ em trong những đêm trở gió
Có phải chỉ một mình anh thấy niềm vui của em là những hạnh phúc riêng mình nho nhỏ
Có phải chỉ mình anh nhìn vào bóng tối mà vẫn thấy đôi mắt em sâu thăm thẳm bên trong
Có phải chỉ mình anh tựa đầu vào hư trắng và ném vào đêm những chai lặng nỗi niềm
Có phải chỉ mình anh đợi chờ, thấp thỏm và lo lắng những dòng tin nhắn của em...
Có phải chỉ mình anh, chỉ mình anh yêu em!!!!

Nhưng...
Không phải chỉ mình em vì ít nhất còn có anh đau những nỗi đau của em, buồn những nỗi buồn mà từ lâu em gói gém cho góc nhỏ nơi trái tim nhỏ bé và non nớt ấy mà chẳng thấy có chỗ dành cho anh.

Không phải chỉ mình em vì ít nhất còn có anh vẫn còn ở phía sau và dõi theo em mãi...
Và anh vẫn mong một ngày nào đó em có thể đi chậm lại để anh có thể bước đến bên em...
______ Shy ______

MIss U...

Nhớ em lắm nhưng anh không biết phải làm thế nào!!!...
Giữa con phố nhỏ, cồn cào em và cái rét khứa vào thịt da
Trái tim anh chợt gồ lên những sỏi đá...
Hà Nội không em sao mà xa lạ quá, cho dù những chiếc lá vẫn ngủ quên, mưa vẫn bay bay liu diu trên mái phố...

Ánh đèn hắt bóng anh đổ dài...
dừng lại một chút giữa một góc đường quen...
nơi mà anh vẫn thường nhìn về phía em xa xôi lắm!!!

Lạnh!!!
Hà Nội chẳng có chỗ cho nắng về, trái tim anh cũng chẳng còn khoảng trống cho chút ấm áp nào có thể làm nỗi nhớ em dịu lại, em đã mang trái tim anh đi về phương nào rồi vậy. Hay là nó đã hóa dại khờ khi chót ôm ấp bóng hình em...

Đêm!!!
Một mình...
Một mình lặng nghe những hơi thở buông dài trong màn đêm, mang theo bao nhiêu những phiền muộn thở than vào màn u tịch.
Uh!
Bao lâu rồi anh mãi vậy, chẳng mong đêm dài nhưng cũng chẳng muốn thấy ánh sáng của ngày mai...

Một lần thôi!!!
Cho anh thấy không phải là mộng tưởng...
Cho anh thấy yêu thương có thể làm nên những điều kỳ diệu và tình yêu có thể khiến mọi thứ đổi thay...
Một lần thôi cho anh mượn đôi tay và trái tim em mãi mãi...
_________ Shy _________

Trời mùa đông lạnh thật, cái lạnh như xé thịt con người, từng cơn gió lạnh lùng rít qua đôi bàn tay lạnh ngắt, báo hiệu một mùa xuân sắp tới, hôm nay tôi vẫn sống, vẫn cười, vẫn hồn nhiên và vui vẻ nhưng sẽ chỉ sống cho hiện tại thui, không bit ngày mai sẽ ra sao nữa, đôi khi cũng cần ngoảnh lại quá khứ để biết rằng ở nơi đó đã có những nỗi đau cào xé tim gan, đã có những người bạn, những kỷ niệm và những iu thương rất đỗi ngọt ngào. T hi vọng những tia nắng ấm áp của bình minh, của ngày mới, của mùa xuân sắp tới và của cả sự chân thành sẽ khiến tảng băng trong t tan chảy và tớ sẽ lại là t của trước kia, mãi mãi mỉm cười !
---Oxford

Nước à. Em có thấy không khi những ngày giá rét qua đi một mùa xuân nồng ấm lại về với đất trời, về với anh và nước.
Nước có thấy những tia nắng bình minh ấm áp trong những ngày đầu xuân ấy sẽ sưởi ấm con tim giá lạnh nơi em. Cuộc sống thật kỳ diệu như thế đó một mùa đông giá lạnh qua đi rồi một mùa xuân ấm áp lại về. Chẳng có gì là vĩnh viễn cả, chỉ có hiện tại vẫn tiếp nối cho những kỷ niệm đẹp đẽ trong quá khứ ấy thôi. Những hồi ức là cả một bầu trời mộng mơ khi nước còn trẻ, còn ấp ôm bao ước mộng xa xôi.
Những nỗi đau rồi cũng sẽ theo dần năm tháng mà lụi tàn để gió xuân đong đầy thuyền yêu thương trong đôi mắt ấy, đôi mắt đã làm thổn thức trái tim anh. Dù thế nào đi chăng nữa có một điều sẽ không thay đổi đâu! Anh sẽ luôn ở bên em dù có muôn vàn khó khăn, dù những cô đơn vẫn âm thầm len lỏi nơi trái tim ấy. Anh sẽ chỉ đối tốt với em thôi, sẽ chăm sóc cho em những khi em yếu mềm. Sẽ đi cùng em qua những năm tháng khó khăn cho tới ngày chúng mình bạc đầu ấy. Hãy để anh nắm lấy đôi bàn tay bé nhỏ ấy, đưa hơi thở ấm áp của mình sưởi ấm nó mỗi khi run lên trước những đợt gió rét rợn người. Anh yêu nước nhiều hơn những điều anh muốn nói ^^.
Ngày ngày tháng tháng phía trước anh mong lắm!
Nước có biết trong lòng những giá lạnh ấy không^^.
--Sky

Lý do vì sao tình đầu thường dang dở

Mối tình đầu, lý do mọi người nghĩ mối tình đầu đẹp không phải bởi vì tình yêu đầu đẹp, hay vì người mà chúng ta yêu đầu tiên ấy thực sự đẹp, mà là bởi vì chúng ta yêu vô điều kiện, yêu trong sáng, thậm chí có chút ngốc nghếch trong tình yêu đầu đời ấy, và bởi vì… chúng ta biết là chúng ta không bao giờ có thể quay trở lại… những tháng ngày tuổi trẻ đầy đam mê ấy.

Tình yêu đầu đời có chút thiếu liều lĩnh, không toan tính, chúng ta yêu với niềm say mê mãnh liệt và cuối cùng đối diện với thất bại. Nhưng cùng lúc, tình cảm ấy lưu lại ấn tượng sâu sắc, nó đến cùng với cảm giác không thể giải thích mà chúng ta không bao giờ trải qua được nữa. Vì thế tình yêu đầu trở thành bộ phim đáng nhớ nhất trong cuộc đời chúng ta.
…
Đó là lý do vì sao mà tình đầu dường như không bao giờ kết thúc trọn vẹn. Bởi vậy ít ai nhắc đến sự đơm hoa kết trái của những mối tình đầu.
…
Thất bại cũng chẳng sao. Những chuyện tình dang dở luôn khắc ghi sâu hơn chuyện tình hạnh phúc dài lâu. Thật hay khi có câu chuyện tình tuyệt vời như thế trong một chương cuộc đời chúng ta.
…
Tình yêu đầu là một thời… không bao giờ trở lại. Nếu tình yêu kế tiếp đến, thời gian phải nhường chỗ cho tình yêu mới này. Sẽ không còn trong sáng như tình yêu đầu, nhưng sẽ có chút trưởng thành hơn, nhờ có nỗi đau đã trải qua với tình yêu đầu.

Người khao khát về tình yêu sẽ là người luôn chờ đợi. Và người luôn chờ đợi sẽ nhận ra được tình yêu khi nó đến gần mình.

Sau sự lãng mạn, hiện thực cuộc sống sẽ đến. Sự hồn nhiên sẽ vẩn đục, đam mê sẽ lụi tàn, và tuổi trẻ sẽ già đi với sự khôn ngoan. Vì thế tình đầu sẽ trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày mệt mỏi của ai đó.

Yêu một người là một điều tốt chứ sao. Do đó thật tốt khi bên nhau thế này. Ngay cả khi không có phim truyền hình nào trong cuộc đời tôi. Nhưng đã có điều tương tự quen thuộc như thế này… Và nếu có thấy mệt mỏi, sẽ có luôn có nguồn động lực đầy hứng khởi thôi thúc bắt đầu lại.

Chúng tôi bắt đầu từ tình bạn thời thơ ấu và đến tình yêu đầu đời, rồi trở thành một đôi… Và giờ đây là vợ chồng của nhau. Chúng tôi trải qua cùng một thế hệ, chia sẻ cùng nhau những kỷ niệm, và già đi cùng nhau. Sự rung động thân thuộc, tôi thích thế… Thật say đắm và hồn nhiên… Tôi nhớ khoảnh khắc đó quá. 
Yoon Yoon Jae – Phim Reply 1997

Kỹ thuật thượng thừa :))

Đừng nghĩ cô ấy là “thứ sinh vật mồm năm miệng mười” suốt ngày phàn nàn, chỉ trích. Nếu bạn là ông chồng thực hiện tốt 10 điều sau đây, cô ấy sẽ trở nên đáng yêu hơn bao giờ hết.

1. Báo cho cô ấy nếu bạn về muộn

Đàn ông rất hay vì bạn bè, đồng nghiệp cuốn đi mà quên mất gọi điện cho vợ báo tin mình về muộn. Các ông có biết, chỉ một cú điện thoại gọi về thôi cũng đủ cho thấy các ông tôn trọng vợ. Thêm vào nữa, cô ấy có quyền được biết để không phải thắc thỏm lo lắng, chờ đợi cơm chồng.

2. Học nấu ăn

Hãy bắt đầu từ việc giúp vợ nấu bếp để “học mót” từ cô ấy, từ từ bạn có thể tự đảm nhận bữa sáng hoặc bữa tối. Thỉnh thoảng làm vợ ngạc nhiên bằng cách tự vào bếp nấu một bữa cho cả nhà là cách rất ngọt ngào mang đến nụ cười trên khuôn mặt vợ.

3. Gọi điện cho vợ thường xuyên hơn

Đừng để công việc lấp hết thời gian của bạn. Rất cần có lúc trong ngày, 1-2 lần bạn điện thoại cho cô ấy từ công sở, để bạn nghỉ giải lao, thư giãn, để cô ấy cảm thấy được yêu nhiều hơn. Đây thực sự là liều thuốc tiên nuôi dưỡng hôn nhân.

4. Đưa vợ đi mua sắm

Đưa đi mới là bước khởi đầu, đừng chỉ “nộp” mỗi thẻ cho cô ấy quẹt rồi phi ngay vào quầy games. Bạn phải là một phần trong chuyến mua sắm này. Hãy đưa ra những nhận định, giúp cô ấy lựa đồ. Hãy quan tâm nhiều hơn đến gu của vợ trong lựa chọn quần áo, phụ kiện, biết đâu bạn cũng học hỏi được gì đó cho chính mình.

5. Tắt cái TV đi

Đừng có đối xử với cái hộp máy ngớ ngẩn ấy như thể nó là vợ bạn. Quá nhiều ông chồng trở về nhà lúc cuối ngày và dính chặt vào cái TV cho đến tận giờ đi ngủ. Ngay cả khi bạn đã có một ngày dài, hãy dành ra chút xíu thời gian chuyện trò với vợ, hỏi han cô ấy. Bạn sẽ thấy việc này thú vị hơn xem TV nhiều!

6. Khen vợ chốn đông người

Phụ nữ thích được khen giữa đám bạn của cô ấy lắm. Hãy đưa ra một lời khen thật đơn giản, hiển nhiên và chân thật, rồi ngắm khuôn mặt vợ bạn đang sáng lên kia kìa.

7. Dành nhiều thời gian bên nhau hơn

Cùng tham gia một lớp học cả hai cùng yêu thích, đó là cách rất hay để vợ chồng được tranh thủ bên nhau. Một số lựa chọn khác bao gồm đến phòng gym luyện tập thể thao hoặc cùng nhau đi bộ. Chia sẻ thời gian cùng vợ rất quan trọng, điều này giúp các bạn gần gũi hơn mỗi ngày.

8. Chăm con với vợ

Chẳng gì chán bằng một ông chồng không hề quan tâm, có trách nhiệm với con. Hãy giúp vợ những công việc nho nhỏ trong chăm sóc bọn trẻ như thay bỉm, pha sữa, đưa con đi học... Làm bất cứ gì “vừa sức” của bạn để chia sẻ khối lượng việc nhà với vợ sẽ biến bạn thành ông chồng hoàn hảo.

9. Đừng coi vợ như... mẹ

Cô ấy chắc chắn là mẹ - mẹ của các con bạn, nhưng cô ấy là vợ bạn. Cho nên hãy quan tâm đến cô ấy nhiều hơn, và đối xử tốt với cô ấy như thể hai người mới cưới. Rất nhiều phụ nữ phàn nàn rằng người đàn ông của họ thường nhìn vợ là mẹ của các con anh ấy nhiều hơn, chứ không còn là người phụ nữ của mình.

10. Thỉnh thoảng tặng quà cho vợ

Đừng đợi đến kỷ niệm ngày cưới, sinh nhật hay ngày lễ trọng đại nào đó mới tặng quà. Hãy cho mình cơ hội được tặng quà cho vợ vào mọi ngày trong năm! Bạn cần tạo dưng thói quen luôn nghĩ đến vợ mỗi khi bước vào một cửa hàng nào đó trên đường từ công sở về nhà, lựa cho cô ấy món đồ nho nhỏ, cô ấy sẽ rất hạnh phúc đấy.

(Theo IP)